диафрагма

(ж)

1. Abdichtungsmauer (f), Abdichtungssporn (m); Kern (m); Schild (m); Schott (n); Versteifungswand (f); Schürze (f); Kernwand (f);

2. Blende (f); Membrane (f);

диафрагма плотины — Dammkern (m); Dammdichtung (f); Abdichtungsmauer (f);

плотина с диафрагмой — Kernmauerdamm (m);

бетонная диафрагма — Betonschirm (m);

бетонная диафрагма плотины — Betonkern (m), Betonkernmauer (f);

диафрагма грунтовой плотины — Dammdichtung (f); Kernmauer (f); Dichtungskern (m);

противофильтрационная диафрагма — Dichtungsmauer (f), Dichtungsschirm (m); Kernmauer (f);

бетонная противофильтрационная диафрагма — Betondichtungswand (f);

железобетонная диафрагма — Eisenbetontauchschild (m); Eisenbetonschild (m); Eisenbetonkern (m);

железобетонная полая диафрагма — Stahlbetonhohldichtung (f);

диафрагма в основании (противофильтрационная) — Grundmauer (f);

шпунтовая диафрагма — Spundwandabdichtung (f);

деревянная диафрагма — Holzdichtung (f);

резиновая диафрагма — Gummimembrane (f);

пустотелая диафрагма — Hohlkern (m);

ячеистая железобетонная диафрагма — Stahlbetonzellenkern (m);

сильноэластичная противофильтрационная диафрагма — hochelastische Kerndichtung (f);

наклонная противофильтрационная диафрагма — schrägliegende Kerndichtung (f);

водонепроницаемая диафрагма — Dichtungsschirm (m); Schürze (f);

гибкая диафрагма — bewegliche Kernmauer (f);

гибкая диафрагма плотины — bewegliche Kernmauer (f);

полая диафрагма — hohle Kernmauer (f);

дренаж диафрагмы — Kernentwässerung (f);

деформация диафрагмы плотины — Kernmauerbewegung (f);

уплотнение с помощью диафрагмы — Kernmauerdichtung (f);

диафрагма из бетонной кладки — Mauerwerkskern (m)